Mini-ski-vakantie

Het aan Fleur beloofde ski-weekend, dat vorig jaar in het water liep (te warm), ging dit keer net op het nippertje goed. Het was wederom erg warm, de watervallen stroomden letterlijk van de bergen af, toch hebben we heerlijk kunnen skiën. Voor Fleur was het alweer een aantal jaren geleden dat ze voor het eerst op de ski's stond maar we konden zeker zien dat ze al (Sankt Anton-)ervaring heeft. Op de weg heen naar Samoens (FR), zaterdagochtend, hadden we wel wat file (weer een franse regio op vakantie) maar op de pistes was het die dag vrij rustig. Zaterdagavond hebben we gegeten in een typisch Savoyards restaurant (natuurlijk hadden we vrijdagavond al een kaasfondue in ons hutje gedaan ;-)). We hebben in Samoens overnacht en stonden zondagochtend alweer om 9 uur op de piste. Er was zoveel zon dat we alledrie de zonnebrillen op onze gezichten hebben staan. Als het weer zo blijft, dan was dit misschien wel het laatste ski-weekend van dit seizoen....... Fleur, volgend jaar een rode?

De vissenkom

Eigenlijk was ik helemaal niet zo blij met die vissen die Robbert & Maria-Christina ons voor de grap cadeau deden: elke dag voeren, elke week de vissenkom schoonmaken (volgens de dierenwinkel hier zelfs 2-3 keer per week!).....Maar toen ik gisteren de beestjes plichtsgetrouw een schone kom gaf, bedacht ik me ineens dat zo'n vissenkom voor Nederlanders in het buitenland wel een aardig 'protest' is tegen die rare Dierenpartij in NL ;-).

Klusweekend

We hadden afgelopen vrijdag allebei een dag vrij genomen om dit weekend eens echt voortgang te maken met het kluswerk. We zijn bij de twee keukenboeren geweest die ons tot nu toe de beste offertes hadden aangeboden en zullen binnenkort op basis van het definitieve eindontwerp een bestelling doen. We zijn zelf erg tevreden over ons uiteindelijke plan. Verder hebben we vloerenwinkels en doe-het-zelf-zaken bezocht en de nodige inkopen gedaan voor het verven van de nieuwe kamers in de kelder. De afgelopen twee dagen zijn we non-stop met verfrollers in de weer geweest. De radiatoren hebben meteen ook een stevige opknapbeurt gekregen. Het was wel behoorlijk vermoeiend om die grove structuurmuren in de kelder goed in de verf te krijgen. Het resultaat mag er zijn! Komende week worden de deuren erin gezet en dan is het alleen nog wachten op warme vloerbedekking.

WIJ GAAN TROUWEN!

We hebben een hilarisch weekend achter de rug door onverwacht met leuk nieuws bij familie en vrienden in NL aan de deur te staan. Het begon in Gouda waar we mijn familie aan de schoonmaak vonden in het nieuwe huis van Fleur. 's Middags hebben we met Astrid & Tomas wat gedronken in de Tuin in Kralingen, Rotterdam. Daarna zijn we naar Deventer gereden waar Ada bij familie op bezoek was. Onze komst was voor iedereen een complete verrassing :-). Zondag zijn we bij Marije & Tom langsgeweest, waar we de laatste fles bubbels hebben opengetrokken. Van iedereen tot nu toe superleuke reacties gekregen! Het wordt dus Italië in oktober. To be continued.

Gezellige drukte

Zaterdag aan het einde van de middag verzamelden Roeland & Monique (uit Milano), Robbert & Maria-Christina (uit Lausanne) en Eduard & Dorien (voor een skivakantie uit Den Haag) zich voor de borrel in onze 'hut'. Ze hadden heel originele kado's bij zich, waarvoor dank! Uit Milaan ontvingen we twee mooie pizzaborden, Eduard & Dorien brachten een heerlijke fles olijfolie mee en van Robbert & MC kregen we een mooie vaas (met 2 goudvisjes en 1 doodenge bubble eyes erin.....). We zijn lekker uit eten geweest in de Oude Stad van Genève, waarna Robbert & MC weer terug naar Lausanne reden. Eduard & Dorien zijn, na een overnachting in een van onze nieuwe logeerkamers, de volgende ochtend weer naar NL vertrokken en wij hebben samen met Roeland & Monique een dagje geskied in Flaine. Het was er drukker dan voorheen (schoolvakanties zijn begonnen) en dat was irritant in de rij voor de skipassen maar vooral in de file op weg naar huis (R&M: volgende keer toch maar weer Chamonix?). Sneeuw en zon waren in ieder geval perfect!

Nieuwe logeerkamers

Gisteren zijn er Zwitserse vaklui aan het werk geweest op onze benedenverdieping. Wat eerst één enorme ruimte was (de vorige eigenaren hadden er een bioscoopzaal van gemaakt) is nu getransformeerd in twee ruime (logeer)kamers. Er moet nog heel wat gebeuren: deuren, inbouwkasten, verfje, tapijtje maar het begint al ergens op te lijken :-).